/* ==========================================================================
   Cafe Maestro Valaská — Taste of Tuscany
   Design system  ·  dark trattoria, refined
   ========================================================================== */

/* ---------- Tokens ---------- */
:root {
  /* surfaces */
  --ink:        #0b0908;
  --ink-2:      #12100e;
  --surface:    #191512;
  --surface-2:  #221c18;
  --line:       rgba(244, 236, 225, .12);
  --line-soft:  rgba(244, 236, 225, .07);

  /* type */
  --cream:      #f5eee4;
  --cream-dim:  #cbbfb1;
  --muted:      #9b9086;

  /* accents */
  --rosso:      #c1352c;
  --rosso-soft: #e05a4f;
  --basilico:   #7f9257;
  --oro:        #d9a441;
  --terra:      #b9694a;

  /* type scale */
  --f-display: "Fraunces", "Playfair Display", Georgia, serif;
  --f-body:    "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;

  --step--1: clamp(.82rem, .79rem + .12vw, .89rem);
  --step-0:  clamp(1rem, .96rem + .18vw, 1.09rem);
  --step-1:  clamp(1.2rem, 1.12rem + .38vw, 1.45rem);
  --step-2:  clamp(1.5rem, 1.34rem + .78vw, 2.05rem);
  --step-3:  clamp(1.95rem, 1.6rem + 1.7vw, 3rem);
  --step-4:  clamp(2.6rem, 1.8rem + 3.6vw, 5.2rem);
  --step-5:  clamp(3.2rem, 1.7rem + 6.6vw, 8rem);

  /* layout */
  --wrap: 1200px;
  --wrap-narrow: 780px;
  --gutter: clamp(1.15rem, 4vw, 3rem);
  --radius: 4px;
  --radius-lg: 10px;

  --ease: cubic-bezier(.22, .61, .36, 1);
}

/* ==========================================================================
   Hero obrázok — responzívne varianty + WebP.
   POZOR: url() v custom property sa v prehliadačoch vyhodnocuje voči
   súboru, kde je premenná POUŽITÁ. Preto musí byť definovaná tu
   v style.css (nie v <style> v HTML) a cesty sú relatívne k assets/.
   ========================================================================== */
:root                      { --hero-img: url("img/pizza-1024.jpg"); }
@media (max-width: 700px)  { :root { --hero-img: url("img/pizza-768.jpg"); } }
@media (min-width: 1100px) { :root { --hero-img: url("img/pizza-1536.jpg"); } }
@media (min-width: 1800px) { :root { --hero-img: url("img/pizza-2048.jpg"); } }

/* WebP je o ~50 % menší. Custom property sa nevaliduje pri parsovaní, takže
   neplatná hodnota by zhodila celé pozadie — preto podporu testujeme cez
   @supports a až potom prepíšeme premennú. */
@supports (background-image: image-set(url("img/pizza-1024.webp") type("image/webp"))) {
  :root                      { --hero-img: url("img/pizza-1024.webp"); }
  @media (max-width: 700px)  { :root { --hero-img: url("img/pizza-768.webp"); } }
  @media (min-width: 1100px) { :root { --hero-img: url("img/pizza-1536.webp"); } }
  @media (min-width: 1800px) { :root { --hero-img: url("img/pizza-2048.webp"); } }
}

/* ---------- Reset ---------- */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
* { margin: 0; }
html {
  scroll-behavior: smooth;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  scroll-padding-top: 96px;
}
body {
  font-family: var(--f-body);
  font-size: var(--step-0);
  line-height: 1.65;
  color: var(--cream-dim);
  background: var(--ink);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  overflow-x: hidden;
}
img, svg, video { display: block; max-width: 100%; height: auto; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button, input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; }
h1, h2, h3, h4 {
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.06;
  color: var(--cream);
  letter-spacing: -.01em;
  font-variation-settings: "SOFT" 0, "WONK" 0;
}
::selection { background: var(--rosso); color: #fff; }

/* ---------- Utilities ---------- */
.wrap { width: min(100% - var(--gutter) * 2, var(--wrap)); margin-inline: auto; }
.wrap--narrow { width: min(100% - var(--gutter) * 2, var(--wrap-narrow)); margin-inline: auto; }
.section { padding-block: clamp(4rem, 9vw, 8.5rem); }
.section--tight { padding-block: clamp(3rem, 6vw, 5.5rem); }
.center { text-align: center; }
.visually-hidden {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0;
  overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0;
}

/* eyebrow / kicker */
.eyebrow {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .7em;
  font-size: var(--step--1);
  letter-spacing: .3em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--oro);
  font-weight: 500;
}
.eyebrow::before, .eyebrow::after {
  content: ""; width: clamp(18px, 5vw, 40px); height: 1px;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, var(--oro));
}
.eyebrow::after { background: linear-gradient(90deg, var(--oro), transparent); }
.eyebrow--left::before { display: none; }
.eyebrow--left::after { display: none; }
.eyebrow--left { letter-spacing: .28em; }

.lead {
  font-size: var(--step-1);
  line-height: 1.6;
  color: var(--cream-dim);
  font-weight: 300;
}

/* tricolore hairline */
.tricolore {
  height: 2px; width: 96px; border-radius: 2px;
  background: linear-gradient(90deg,
    var(--basilico) 0 33.3%, #f0ece6 33.3% 66.6%, var(--rosso) 66.6% 100%);
}
.tricolore--center { margin-inline: auto; }

/* ---------- Buttons ---------- */
.btn {
  --btn-bg: var(--rosso);
  --btn-fg: #fff;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .6em;
  padding: .95em 2.1em;
  background: var(--btn-bg);
  color: var(--btn-fg);
  border: 1px solid var(--btn-bg);
  border-radius: 999px;
  font-size: var(--step--1);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: transform .35s var(--ease), background .35s var(--ease),
              color .35s var(--ease), border-color .35s var(--ease), box-shadow .35s var(--ease);
  will-change: transform;
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 10px 30px -12px rgba(193, 53, 44, .8); }
.btn:active { transform: translateY(0); }
.btn--ghost {
  --btn-bg: transparent; --btn-fg: var(--cream);
  border-color: rgba(245, 238, 228, .35);
}
.btn--ghost:hover { background: rgba(245, 238, 228, .08); border-color: var(--cream); box-shadow: none; }
.btn--gold { --btn-bg: var(--oro); --btn-fg: #1a1408; }
.btn--gold:hover { box-shadow: 0 10px 30px -12px rgba(217, 164, 65, .75); }
.btn--sm { padding: .7em 1.5em; }

/* text link with underline sweep */
.link-u {
  position: relative; color: var(--cream); font-weight: 500;
}
.link-u::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; bottom: -3px; width: 100%; height: 1px;
  background: var(--rosso); transform: scaleX(0); transform-origin: right;
  transition: transform .45s var(--ease);
}
.link-u:hover::after { transform: scaleX(1); transform-origin: left; }

/* ==========================================================================
   Hlavička a navigácia
   --------------------------------------------------------------------------
   Poučenie z predchádzajúcich chýb:
   1) backdrop-filter na hlavičke vytvára pre potomkov s position:fixed nový
      referenčný rámec — mobilné menu preto NIE JE vnorené v hlavičke,
      ale je jej súrodencom priamo v <body>.
   2) zavreté menu sa skrýva atribútom [hidden] (display:none), nie cez
      visibility — tú totiž potomok môže znovu zapnúť a neviditeľné odkazy
      potom kradnú dotyky uprostred stránky.
   ========================================================================== */
.site-header {
  position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 100;
  padding-block: 1.15rem;
  transition: background .35s var(--ease), padding .35s var(--ease),
              box-shadow .35s var(--ease), backdrop-filter .35s var(--ease);
}
.site-header.is-stuck {
  background: rgba(11, 9, 8, .92);
  backdrop-filter: blur(14px) saturate(1.2);
  -webkit-backdrop-filter: blur(14px) saturate(1.2);
  padding-block: .6rem;
  box-shadow: 0 1px 0 var(--line-soft), 0 18px 40px -30px #000;
}
.nav { display: flex; align-items: center; gap: clamp(.8rem, 2vw, 2rem); }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: .8rem; flex: none; margin-right: auto; }
.brand img { height: clamp(42px, 5.4vw, 58px); width: auto; transition: height .35s var(--ease); }
.is-stuck .brand img { height: clamp(38px, 4.6vw, 48px); }
.brand__fallback {
  font-family: var(--f-display); font-size: 1.3rem; color: var(--cream);
  letter-spacing: .06em; line-height: 1;
}
.brand__fallback small {
  display: block; font-family: var(--f-body); font-size: .58rem;
  letter-spacing: .42em; color: var(--oro); text-transform: uppercase; margin-top: .25em;
}

/* ---- odkazy (desktop) ---- */
.nav__links { display: flex; align-items: center; gap: clamp(.9rem, 2.2vw, 2.2rem); }
.nav__links a {
  position: relative; font-size: var(--step--1); letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase; color: var(--cream-dim); font-weight: 500;
  padding-block: .4rem; transition: color .3s var(--ease); white-space: nowrap;
}
.nav__links a::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 2px;
  background: linear-gradient(90deg, var(--basilico) 0 33.3%, #f0ece6 33.3% 66.6%, var(--rosso) 66.6%);
  transform: scaleX(0); transition: transform .4s var(--ease);
}
.nav__links a:hover { color: var(--cream); }
.nav__links a:hover::after, .nav__links a[aria-current="page"]::after { transform: scaleX(1); }
.nav__links a[aria-current="page"] { color: var(--cream); }

/* ---- hamburger ---- */
.nav__toggle {
  display: none; flex: none; background: none; border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px; width: 44px; height: 44px; cursor: pointer;
  align-items: center; justify-content: center; position: relative; z-index: 210;
}
.nav__toggle span { display: block; width: 18px; height: 1.5px; background: var(--cream); position: relative; }
.nav__toggle span::before, .nav__toggle span::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; width: 18px; height: 1.5px; background: var(--cream);
  transition: transform .3s var(--ease), top .3s var(--ease);
}
.nav__toggle span::before { top: -6px; }
.nav__toggle span::after  { top: 6px; }
/* viazané na aria-expanded, aby sa ikona menila hneď pri ťuknutí
   a nie až po dobehnutí prechodu prekrytia */
.nav__toggle span { transition: background .2s var(--ease); }
.nav__toggle[aria-expanded="true"] span { background: transparent; }
.nav__toggle[aria-expanded="true"] span::before { top: 0; transform: rotate(45deg); }
.nav__toggle[aria-expanded="true"] span::after  { top: 0; transform: rotate(-45deg); }

/* ---- mobilné menu (súrodenec hlavičky) ---- */
.mobile-menu {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 190;
  background: #0a0807;              /* nepriehľadné — cez menu nesmie presvitať stránka */
  overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  opacity: 0;
  transition: opacity .22s var(--ease);
}
.mobile-menu.is-open { opacity: 1; }
.mobile-menu[hidden] { display: none; }
.mobile-menu__inner {
  min-height: 100%;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center;
  gap: clamp(1.6rem, 5vh, 2.6rem);
  padding: calc(env(safe-area-inset-top, 0px) + 5.5rem) 1.25rem
           calc(env(safe-area-inset-bottom, 0px) + 2.5rem);
}
.mobile-menu__links { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: clamp(1.1rem, 3.4vh, 1.7rem); }
.mobile-menu__links a {
  font-size: clamp(1.05rem, 4.6vw, 1.3rem); letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--cream-dim); font-weight: 500; padding: .25em .5em; position: relative;
}
.mobile-menu__links a[aria-current="page"] { color: var(--cream); }
.mobile-menu__links a[aria-current="page"]::after {
  content: ""; position: absolute; left: .5em; right: .5em; bottom: -.1em; height: 2px;
  background: linear-gradient(90deg, var(--basilico) 0 33.3%, #f0ece6 33.3% 66.6%, var(--rosso) 66.6%);
}

/* Zámok pozadia (trieda nav-locked). Samotné overflow:hidden nestačí — na
   <html> zároveň vynuluje odscrollovanú pozíciu. Preto stránku „zmrazíme"
   cez position:fixed a odsadenie, ktoré dopočíta JavaScript.
   Zámok je zámerne oddelený od triedy nav-open (tá riadi vzhľad), aby sa
   dal pri zatváraní uvoľniť skôr, než prekrytie zhasne. */
body.nav-locked {
  position: fixed;
  left: 0; right: 0; width: 100%;
  overflow: hidden;
}
.mobile-menu { touch-action: pan-y; }

/* Kým je menu otvorené, hlavička (a v nej krížik) musí byť NAD prekrytím.
   .site-header má z-index 100 a tvorí vlastný stacking context, takže
   z-index tlačidla vnútri sa voči prekrytiu neuplatní — dvíhame celú
   hlavičku.

   Zámerne sa NEMENÍ nič iné. Predtým sa hlavičke bralo pozadie aj
   rozostrenie a po zatvorení menu sa vracalo s 350 ms prechodom — po ten
   čas hlavička opticky chýbala a spod nej presvitala rolujúca stránka.
   Vrstvenie je jediná vlastnosť, ktorej zmenu nie je vidieť. */
body.nav-open .site-header { z-index: 200; }

/* ---- prepínanie desktop / mobil ---- */
@media (max-width: 900px) {
  .nav__links { display: none; }
  .nav__toggle { display: inline-flex; }

  /* prepínač jazykov stojí hneď vedľa hamburgera a je dostupný
     bez otvárania menu */
  .nav > .lang { display: block; margin-left: auto; }
  .nav > .lang::before { display: none; }
  .nav > .lang .lang__btn { padding: .55em .7em; gap: .3rem; }
  .nav > .lang .lang__btn > svg:first-child { display: none; }
  .nav > .lang .lang__menu {
    right: 0;
    max-height: calc(100svh - 6.5rem);
    overflow-y: auto;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
  }
  .nav { gap: .55rem; }
}
@media (min-width: 901px) {
  .mobile-menu { display: none !important; }
}

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
  position: relative; min-height: 100svh; display: grid; place-items: center;
  padding-block: 9rem 4rem; isolation: isolate; overflow: hidden;
}
.hero__bg {
  position: absolute; inset: 0; z-index: -2;
  background-image: var(--hero-img);
  background-size: cover; background-position: center 62%;
  background-color: #0b0908;
  transform: scale(1.06);
  animation: heroDrift 22s var(--ease) forwards;
}
/* fallback texture behind the photo, visible if the image never loads */
.hero::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -3;
  background:
    radial-gradient(75% 60% at 50% 78%, #40170f 0%, transparent 68%),
    radial-gradient(50% 40% at 18% 12%, #2a1a10 0%, transparent 70%),
    linear-gradient(180deg, #0b0908, #150f0c 60%, #0b0908);
}
.hero__scrim {
  position: absolute; inset: 0; z-index: -1;
  background:
    linear-gradient(180deg, rgba(11,9,8,.92) 0%, rgba(11,9,8,.45) 26%, rgba(11,9,8,.55) 58%, rgba(11,9,8,.96) 100%),
    radial-gradient(65% 55% at 50% 45%, rgba(11,9,8,0) 0%, rgba(11,9,8,.6) 100%);
}
@keyframes heroDrift { from { transform: scale(1.14); } to { transform: scale(1.02); } }

.hero__inner { text-align: center; position: relative; }
.hero h1 {
  font-size: var(--step-5);
  letter-spacing: clamp(.02em, 1.2vw, .13em);
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 300;
  color: #fff;
  text-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, .75);
  margin-block: .35rem .1rem;
}
.hero__sub {
  font-family: var(--f-display);
  font-size: var(--step-2);
  font-style: italic;
  font-weight: 300;
  color: var(--cream);
  letter-spacing: .02em;
}
.hero__actions {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .9rem; justify-content: center; margin-top: 2.6rem;
}
.hero__scroll {
  position: absolute; left: 50%; bottom: 2rem; transform: translateX(-50%);
  display: grid; justify-items: center; gap: .6rem;
  font-size: .62rem; letter-spacing: .35em; text-transform: uppercase; color: var(--muted);
}
.hero__scroll i {
  display: block; width: 1px; height: 46px;
  background: linear-gradient(180deg, var(--oro), transparent);
  animation: scrollPulse 2.4s var(--ease) infinite;
}
@keyframes scrollPulse { 0%, 100% { opacity: .25; transform: scaleY(.6); } 50% { opacity: 1; transform: scaleY(1); } }

/* compact hero for inner pages */
.pagehead {
  position: relative; isolation: isolate;
  padding: clamp(9rem, 18vw, 13rem) 0 clamp(3.5rem, 7vw, 6rem);
  text-align: center; overflow: hidden;
}
.pagehead__bg {
  position: absolute; inset: 0; z-index: -2;
  background-image: var(--hero-img);
  background-size: cover; background-position: center 60%;
  background-color: #0b0908;
  filter: saturate(.85);
}
.pagehead::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(11,9,8,.94) 0%, rgba(11,9,8,.72) 45%, rgba(11,9,8,.99) 100%);
}
.pagehead h1 {
  font-size: var(--step-4); text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em;
  font-weight: 300; color: #fff; margin-top: .5rem;
}
.pagehead p { max-width: 60ch; margin: 1.1rem auto 0; color: var(--cream-dim); }

/* ---------- Generic blocks ---------- */
.section-head { max-width: 62ch; margin-bottom: clamp(2.4rem, 5vw, 4rem); }
.section-head.center { margin-inline: auto; }
.section-head h2 { font-size: var(--step-3); margin-block: .6rem .9rem; }
.section-head p { color: var(--muted); }

.split {
  display: grid; gap: clamp(2rem, 5vw, 4.5rem);
  grid-template-columns: 1fr;
  align-items: center;
}
@media (min-width: 900px) { .split { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
.split--wide-left { }
@media (min-width: 900px) { .split--wide-left { grid-template-columns: 1.15fr .85fr; } }

.frame {
  position: relative; border-radius: var(--radius-lg); overflow: hidden;
  background: var(--surface-2);
  aspect-ratio: 4 / 3;
  background-image: var(--hero-img);
  background-size: cover; background-position: center 60%;
  box-shadow: 0 40px 80px -50px #000;
}
.frame::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(200deg, rgba(11,9,8,0) 40%, rgba(11,9,8,.55));
}
.frame--tall { aspect-ratio: 3 / 4; }
.frame__badge {
  position: absolute; z-index: 2; left: 1.2rem; bottom: 1.2rem;
  background: rgba(11,9,8,.7); backdrop-filter: blur(8px);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  padding: .5em 1.1em; font-size: var(--step--1); color: var(--cream);
  letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
}

.surface { background: var(--ink-2); }
.surface-2 { background: var(--surface); }
.hr { height: 1px; background: var(--line-soft); border: 0; }

/* feature grid */
.features { display: grid; gap: 1px; background: var(--line-soft); border-block: 1px solid var(--line-soft); }
@media (min-width: 720px) { .features { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.feature { background: var(--ink); padding: clamp(1.8rem, 3.5vw, 2.8rem); }
.feature__num {
  font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-1); color: var(--rosso);
  font-style: italic; display: block; margin-bottom: .8rem;
}
.feature h3 { font-size: var(--step-1); margin-bottom: .55rem; }
.feature p { color: var(--muted); font-size: var(--step--1); line-height: 1.75; }

/* stat row */
.stats { display: grid; gap: 2rem; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(160px, 1fr)); text-align: center; }
.stat__n { font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-3); color: var(--cream); display: block; }
.stat__l { font-size: var(--step--1); letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }

/* ---------- Menu ---------- */
.menu-nav {
  position: sticky; top: 72px; z-index: 40;
  background: rgba(11, 9, 8, .9);
  backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  border-block: 1px solid var(--line-soft);
}
.menu-nav ul {
  display: flex; gap: .4rem; list-style: none; padding: .7rem 0; margin: 0;
  overflow-x: auto; scrollbar-width: none;
}
.menu-nav ul::-webkit-scrollbar { display: none; }
.menu-nav a {
  display: inline-block; white-space: nowrap; padding: .5em 1.1em; border-radius: 999px;
  font-size: var(--step--1); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
  color: var(--muted); border: 1px solid transparent; transition: all .3s var(--ease);
}
.menu-nav a:hover { color: var(--cream); background: rgba(245,238,228,.06); }
.menu-nav a.is-active { color: var(--cream); border-color: var(--line); background: rgba(245,238,228,.06); }

.menu-group { padding-top: clamp(3rem, 6vw, 5rem); }
.menu-group__head {
  display: flex; align-items: baseline; gap: 1.2rem; margin-bottom: 2.2rem; flex-wrap: wrap;
}
.menu-group__head h2 { font-size: var(--step-2); text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; font-weight: 400; }
.menu-group__head .rule { flex: 1; min-width: 40px; height: 1px; background: var(--line); }
.menu-group__head .note { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); font-style: italic; }

.menu-list { display: grid; gap: 0; }
@media (min-width: 940px) { .menu-list { grid-template-columns: 1fr 1fr; column-gap: clamp(2rem, 4vw, 4rem); } }

.item {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; column-gap: 1.2rem; align-items: start;
  padding-block: 1.35rem;
  border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  transition: background .3s var(--ease);
}
.item:hover { background: rgba(245, 238, 228, .025); }
.item__name {
  font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-1); color: var(--cream);
  font-weight: 500; letter-spacing: .005em; line-height: 1.25;
  display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: .5rem;
}
.item__size { font-family: var(--f-body); font-size: .72em; color: var(--muted); font-weight: 400; letter-spacing: .06em; }
.item__desc { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); line-height: 1.7; margin-top: .35rem; max-width: 46ch; }
.item__alg { color: rgba(155, 144, 134, .7); }
.item__price {
  font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-1); color: var(--oro);
  white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; padding-top: .1rem;
}
.item__price small { font-family: var(--f-body); font-size: .55em; color: var(--muted); display: block; text-align: right; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }

/* item tags */
.tag {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .35em;
  font-family: var(--f-body); font-size: .6rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;
  padding: .28em .7em; border-radius: 999px; border: 1px solid currentColor; font-weight: 600;
  line-height: 1;
}
.tag--hot   { color: var(--rosso-soft); }
.tag--veg   { color: var(--basilico); }
.tag--gf    { color: var(--oro); }
.tag--new   { color: var(--terra); }
.tag--house { color: var(--cream-dim); }

/* extras / prílohy */
.extras { display: grid; gap: 1.5rem; }
@media (min-width: 820px) { .extras { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.extra {
  background: var(--surface); border: 1px solid var(--line-soft); border-radius: var(--radius-lg);
  padding: clamp(1.4rem, 3vw, 2rem);
}
.extra__top { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 1rem; margin-bottom: .9rem; }
.extra h3 { font-size: var(--step-1); }
.extra__price { font-family: var(--f-display); color: var(--oro); font-size: var(--step-1); white-space: nowrap; }
.extra p { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); line-height: 1.8; }

/* legend / notice */
.legend { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .6rem 1.4rem; font-size: var(--step--1); color: var(--muted); }
.notice {
  display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start;
  border: 1px solid rgba(193, 53, 44, .35);
  background: linear-gradient(120deg, rgba(193, 53, 44, .12), rgba(193, 53, 44, .03));
  border-radius: var(--radius-lg); padding: 1.2rem 1.4rem; color: var(--cream-dim);
  font-size: var(--step--1);
}
.notice strong { color: var(--cream); }
.notice__icon { color: var(--rosso-soft); flex: none; }

/* ---------- Promo / family menu card ---------- */
.promo {
  position: relative; overflow: hidden; border-radius: var(--radius-lg);
  border: 1px solid var(--line);
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(193,53,44,.16), rgba(11,9,8,.2) 55%),
    var(--surface);
  padding: clamp(2rem, 5vw, 3.6rem);
  display: grid; gap: 2rem; align-items: center;
}
@media (min-width: 860px) { .promo { grid-template-columns: 1.25fr .75fr; } }
.promo::after {
  content: ""; position: absolute; right: -12%; top: -35%; width: 55%; aspect-ratio: 1;
  background: radial-gradient(circle, rgba(217,164,65,.18), transparent 62%);
  pointer-events: none;
}
.promo h2 { font-size: var(--step-3); font-style: italic; }
.promo ul { list-style: none; padding: 0; margin: 1.2rem 0 0; display: grid; gap: .5rem; }
.promo li { display: flex; gap: .7rem; align-items: baseline; color: var(--cream-dim); }
.promo li::before { content: "—"; color: var(--rosso); flex: none; }
.promo__price {
  font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-4); color: var(--oro); line-height: 1;
}
.promo__price span { display: block; font-family: var(--f-body); font-size: .8rem; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase; color: var(--muted); margin-top: .6rem; }

/* ---------- Cards ---------- */
.cards { display: grid; gap: 1.5rem; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); }
.card {
  background: var(--surface); border: 1px solid var(--line-soft); border-radius: var(--radius-lg);
  padding: clamp(1.6rem, 3vw, 2.2rem);
  transition: transform .45s var(--ease), border-color .45s var(--ease), background .45s var(--ease);
}
.card:hover { transform: translateY(-4px); border-color: var(--line); background: var(--surface-2); }
.card h3 { font-size: var(--step-1); margin-bottom: .6rem; }
.card p { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); line-height: 1.75; }
.card__icon { color: var(--oro); margin-bottom: 1rem; }

/* ---------- Forms ---------- */
.form { display: grid; gap: 1.1rem; }
.form__row { display: grid; gap: 1.1rem; }
@media (min-width: 620px) { .form__row--2 { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (min-width: 620px) { .form__row--3 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.field { display: grid; gap: .45rem; }
.field label {
  font-size: .68rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); font-weight: 600;
}
.field input, .field select, .field textarea {
  background: rgba(245, 238, 228, .04);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  padding: .85em 1em;
  color: var(--cream);
  transition: border-color .3s var(--ease), background .3s var(--ease), box-shadow .3s var(--ease);
  width: 100%;
}
.field textarea { min-height: 130px; resize: vertical; }
.field input:focus, .field select:focus, .field textarea:focus {
  outline: none; border-color: var(--rosso);
  background: rgba(245, 238, 228, .07);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(193, 53, 44, .18);
}
.field input::placeholder, .field textarea::placeholder { color: rgba(155, 144, 134, .6); }
.field select { appearance: none;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='8' viewBox='0 0 12 8'%3E%3Cpath fill='%239b9086' d='M1 1l5 5 5-5'/%3E%3C/svg%3E");
  background-repeat: no-repeat; background-position: right 1rem center; padding-right: 2.4rem; }
.form__note { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); }
.form__status {
  border-radius: var(--radius); padding: .9em 1.1em; font-size: var(--step--1);
  border: 1px solid var(--basilico); color: var(--basilico);
  background: rgba(127, 146, 87, .1);
}
[hidden] { display: none !important; }

/* ---------- Hours table ---------- */
.hours { list-style: none; padding: 0; margin: 0; display: grid; gap: 0; }
.hours li {
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 1rem;
  padding: .8rem 0; border-bottom: 1px solid var(--line-soft);
  font-size: var(--step-0);
}
.hours li span:first-child { color: var(--cream-dim); }
.hours li span:last-child { color: var(--cream); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.hours li.is-today {
  background: linear-gradient(90deg, rgba(217,164,65,.12), transparent);
  padding-inline: .8rem; margin-inline: -.8rem; border-radius: var(--radius);
}
.hours li.is-today span:first-child { color: var(--oro); font-weight: 600; }

/* contact rows */
.contact-list { display: grid; gap: 1.4rem; list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.contact-list li { display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; }
.contact-list .ico { color: var(--rosso-soft); flex: none; margin-top: .2rem; }
.contact-list .k { font-size: .68rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); display: block; }
.contact-list .v { color: var(--cream); font-size: var(--step-1); font-family: var(--f-display); }
.contact-list a.v:hover { color: var(--oro); }

.map-frame {
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); overflow: hidden;
  filter: grayscale(.35) contrast(1.05) brightness(.85);
  min-height: 340px; height: 100%;
}
.map-frame iframe { width: 100%; height: 100%; min-height: 340px; border: 0; display: block; }

/* ---------- CTA band ---------- */
.cta-band {
  position: relative; isolation: isolate; text-align: center;
  padding-block: clamp(4rem, 9vw, 7.5rem);
  overflow: hidden;
}
.cta-band__bg {
  position: absolute; inset: 0; z-index: -2;
  background-image: var(--hero-img); background-size: cover; background-position: center 40%;
  background-color: #0b0908;
}
.cta-band::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(11,9,8,.96), rgba(11,9,8,.8) 50%, rgba(11,9,8,.96));
}
.cta-band h2 { font-size: var(--step-3); margin-block: .8rem 1rem; }
.cta-band p { max-width: 52ch; margin-inline: auto; color: var(--cream-dim); }
.cta-band .hero__actions { margin-top: 2rem; }

/* ---------- Footer ---------- */
.site-footer { background: var(--ink-2); border-top: 1px solid var(--line-soft); }
.footer-grid {
  display: grid; gap: 2.5rem; padding-block: clamp(3rem, 6vw, 4.5rem);
  grid-template-columns: 1fr;
}
@media (min-width: 800px) { .footer-grid { grid-template-columns: 1.4fr 1fr 1fr 1.2fr; } }
.footer h4 {
  font-family: var(--f-body); font-size: .68rem; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase;
  color: var(--oro); margin-bottom: 1.1rem; font-weight: 600;
}
.footer ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0; display: grid; gap: .6rem; }
.footer a { color: var(--cream-dim); font-size: var(--step--1); transition: color .3s var(--ease); }
.footer a:hover { color: var(--cream); }
.footer p { font-size: var(--step--1); color: var(--muted); }
.footer__brand { font-family: var(--f-display); font-size: var(--step-2); color: var(--cream); letter-spacing: .04em; }
.footer__tag { font-family: var(--f-display); font-style: italic; color: var(--oro); margin-top: .2rem; }
.socials { display: flex; gap: .7rem; margin-top: 1.2rem; }
.socials a {
  width: 40px; height: 40px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  display: grid; place-items: center; color: var(--cream-dim);
  transition: all .35s var(--ease);
}
.socials a:hover { background: var(--rosso); border-color: var(--rosso); color: #fff; transform: translateY(-2px); }
.footer-bottom {
  border-top: 1px solid var(--line-soft); padding-block: 1.3rem;
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .6rem 1.5rem; justify-content: space-between;
  font-size: .75rem; color: var(--muted);
}

/* ---------- Reveal on scroll ---------- */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(22px); transition: opacity .8s var(--ease), transform .8s var(--ease); }
.reveal.is-in { opacity: 1; transform: none; }
.reveal[data-d="1"] { transition-delay: .08s; }
.reveal[data-d="2"] { transition-delay: .16s; }
.reveal[data-d="3"] { transition-delay: .24s; }
.reveal[data-d="4"] { transition-delay: .32s; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .mobile-menu { transition: none; }
  *, *::before, *::after { animation-duration: .01ms !important; animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: .01ms !important; scroll-behavior: auto !important; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}

/* focus ring */
:focus-visible { outline: 2px solid var(--oro); outline-offset: 3px; border-radius: 2px; }

/* print */
@media print {
  .site-header, .site-footer, .menu-nav, .hero__scroll, .cta-band { display: none !important; }
  body { background: #fff; color: #000; }
  .item__name, .item__price, h1, h2, h3 { color: #000; }
}

/* ==========================================================================
   Custom pickers — dátum / čas / počet hostí
   ========================================================================== */
.picker-row { display: grid; gap: 1.1rem; grid-template-columns: 1fr; }
@media (min-width: 700px)  { .picker-row { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (min-width: 1040px) { .picker-row { grid-template-columns: 1.1fr .9fr 1fr; } }

.field__label {
  font-size: .68rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  color: var(--muted); font-weight: 600; display: block; margin-bottom: .45rem;
}
.field--picker { position: relative; display: block; }

.picker__trigger {
  display: flex; align-items: center; gap: .7rem; width: 100%;
  background: rgba(245, 238, 228, .04);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius);
  padding: .85em 1em;
  color: var(--cream); cursor: pointer; text-align: left;
  transition: border-color .3s var(--ease), background .3s var(--ease), box-shadow .3s var(--ease);
}
.picker__trigger:hover { border-color: rgba(245, 238, 228, .28); background: rgba(245, 238, 228, .06); }
.field--picker.is-open .picker__trigger {
  border-color: var(--rosso); background: rgba(245, 238, 228, .07);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(193, 53, 44, .18);
}
.field--picker.is-invalid .picker__trigger { border-color: var(--rosso); }
.picker__ico { color: var(--oro); flex: none; }
.picker__value { flex: 1; min-width: 0; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.picker__value.is-empty { color: rgba(155, 144, 134, .75); }
.picker__caret { color: var(--muted); flex: none; transition: transform .3s var(--ease); }
.field--picker.is-open .picker__caret { transform: rotate(180deg); }

.picker__pop {
  position: absolute; z-index: 60; top: calc(100% + .5rem); left: 0;
  min-width: 100%;
  background: #15110f;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: 0 30px 70px -30px #000, 0 0 0 1px rgba(0,0,0,.4);
  padding: 1rem;
  animation: popIn .22s var(--ease);
}
@keyframes popIn { from { opacity: 0; transform: translateY(-6px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
@keyframes sheetIn { from { opacity: 0; transform: translateY(14px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
.picker__pop--cal { width: min(320px, calc(100vw - 2.4rem)); }
.picker__pop--time { width: min(340px, calc(100vw - 2.4rem)); }
.picker__pop.is-right { left: auto; right: 0; }
.picker__hint { font-size: .72rem; color: var(--muted); margin-top: .9rem; line-height: 1.5; }
.picker__pop-title {
  font-size: .68rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase;
  color: var(--oro); margin-bottom: .8rem; font-weight: 600;
}

/* calendar */
.cal__head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; margin-bottom: .9rem; }
.cal__title {
  font-family: var(--f-display); font-size: 1.05rem; color: var(--cream);
  text-transform: capitalize; letter-spacing: .01em;
}
.cal__nav {
  width: 32px; height: 32px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line);
  background: none; color: var(--cream-dim); cursor: pointer;
  display: grid; place-items: center; transition: all .25s var(--ease);
}
.cal__nav:hover:not(:disabled) { background: rgba(245,238,228,.08); color: var(--cream); }
.cal__nav:disabled { opacity: .25; cursor: not-allowed; }
.cal__dow, .cal__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(7, 1fr); gap: 3px; }
.cal__dow {
  margin-bottom: .35rem; font-size: .6rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  color: var(--muted); text-align: center;
}
.cal__day {
  aspect-ratio: 1; border: 1px solid transparent; background: none; cursor: pointer;
  border-radius: var(--radius); color: var(--cream-dim); font-size: .88rem;
  display: grid; place-items: center; font-variant-numeric: tabular-nums;
  transition: background .2s var(--ease), color .2s var(--ease), border-color .2s var(--ease);
}
.cal__day:hover:not(:disabled) { background: rgba(245,238,228,.09); color: var(--cream); }
.cal__day:disabled { color: rgba(155,144,134,.28); cursor: not-allowed; }
.cal__day.is-empty { pointer-events: none; }
.cal__day.is-today { border-color: rgba(217,164,65,.5); color: var(--oro); }
.cal__day.is-selected {
  background: var(--rosso); color: #fff; border-color: var(--rosso); font-weight: 600;
}

/* time slots */
.slots { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 5px; }
.slot {
  padding: .7em .2em; min-height: 40px; border: 1px solid var(--line); background: none; cursor: pointer;
  border-radius: var(--radius); color: var(--cream-dim); font-size: .82rem;
  font-variant-numeric: tabular-nums; transition: all .2s var(--ease);
}
.slot:hover { background: rgba(245,238,228,.09); color: var(--cream); }
.slot.is-selected { background: var(--rosso); border-color: var(--rosso); color: #fff; font-weight: 600; }

/* guests stepper + chips */
.stepper {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem;
  background: rgba(245, 238, 228, .04);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  padding: .38rem .5rem;
}
.stepper__btn {
  width: 42px; height: 42px; flex: none; border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--line); background: none; color: var(--cream);
  cursor: pointer; display: grid; place-items: center; transition: all .25s var(--ease);
}
.stepper__btn:hover:not(:disabled) { background: var(--rosso); border-color: var(--rosso); color: #fff; }
.stepper__btn:disabled { opacity: .3; cursor: not-allowed; }
.stepper__val {
  font-family: var(--f-display); font-size: 1.3rem; color: var(--cream);
  font-variant-numeric: tabular-nums; min-width: 2ch; text-align: center;
}
.chips { display: flex; gap: .4rem; margin-top: .5rem; flex-wrap: wrap; }
.chip {
  flex: 1 1 auto; min-width: 46px; min-height: 40px; padding: .42em .5em; cursor: pointer;
  border: 1px solid var(--line); background: none; color: var(--muted);
  border-radius: 999px; font-size: .78rem; transition: all .25s var(--ease);
}
.chip:hover { color: var(--cream); background: rgba(245,238,228,.07); }
.chip.is-selected { border-color: var(--oro); color: var(--oro); }

/* ---------- form feedback ---------- */
.btn__spin {
  width: 15px; height: 15px; border-radius: 50%;
  border: 2px solid rgba(255,255,255,.35); border-top-color: #fff;
  animation: spin .7s linear infinite; display: inline-block;
}
@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }
.btn[disabled] { opacity: .7; pointer-events: none; }
.form__status { display: block; }
.form__status--err { border-color: var(--rosso); color: var(--rosso-soft); background: rgba(193,53,44,.1); }
.field.is-invalid input, .field.is-invalid textarea, .field.is-invalid select { border-color: var(--rosso); }
.field__err { font-size: .72rem; color: var(--rosso-soft); }
.recaptcha-note { font-size: .7rem; line-height: 1.6; opacity: .75; }
.grecaptcha-badge { visibility: hidden; }

/* ==========================================================================
   Responsive hardening — nothing may overlap or overflow
   ========================================================================== */
body { overflow-wrap: break-word; }
.item__desc, .card p, .feature p, .footer p, .contact-list .v, .legend { overflow-wrap: anywhere; }
.contact-list .v { font-size: clamp(1rem, 3.4vw, var(--step-1)); }

/* sticky menu bar sits below the header at every size.
   --hdr-h je live výška hlavičky, ktorú nastavuje main.js (fallback 76px). */
:root { --hdr-h: 76px; }
.menu-nav { top: var(--hdr-h); }
html { scroll-padding-top: calc(var(--hdr-h) + 68px); }


@media (max-width: 620px) {
  .hero__actions { flex-direction: column; align-items: stretch; }
  .hero__actions .btn { width: 100%; }
  .hero__scroll { display: none; }

  /* menu items: price under the name instead of squeezed beside it */
  .item { grid-template-columns: 1fr; row-gap: .5rem; }
  .item__price { text-align: left; font-size: var(--step-1); }
  .item__price small { text-align: left; }
  .item__name { font-size: 1.12rem; }
  .item__desc { max-width: none; }

  .menu-group__head { gap: .6rem; }
  .menu-group__head .rule { display: none; }
  .menu-group__head .note { flex-basis: 100%; }

  .promo { text-align: left; }
  .promo__price { font-size: clamp(2.6rem, 14vw, 3.4rem); }
  .extra__top { flex-direction: column; gap: .3rem; }

  .footer-bottom { flex-direction: column; gap: .4rem; }
  .stats { gap: 1.6rem; }
  .contact-list li { gap: .8rem; }
  .map-frame, .map-frame iframe { min-height: 260px; }

  /* Panel sa na mobile centruje cez left/right, NIE cez transform:
     animácia popIn totiž prepisuje transform a panel by pri otvorení
     poskočil z boku do stredu. */
  .picker__pop, .picker__pop.is-right {
    position: fixed; left: .8rem; right: .8rem; top: auto; bottom: .8rem;
    width: auto; min-width: 0;          /* zruš min-width:100% zo základného pravidla */
    max-height: 74svh; overflow-y: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch;
    animation: sheetIn .26s var(--ease);
  }
  .slots { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
}

@media (max-width: 380px) {
  .slots { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
  .chip { min-width: 40px; font-size: .72rem; }
}

/* backdrop behind a fullscreen picker on phones */
.picker-backdrop {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 55; background: rgba(6, 4, 4, .6);
  backdrop-filter: blur(3px); animation: popIn .2s var(--ease);
}
@media (min-width: 621px) { .picker-backdrop { display: none; } }

/* very wide screens: keep the hero copy from stretching */
@media (min-width: 1700px) { :root { --wrap: 1320px; } }

/* ==========================================================================
   Prepínač jazykov
   ========================================================================== */
.lang { position: relative; flex: none; }
.lang__btn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .45rem;
  background: none; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  padding: .5em .85em; color: var(--cream-dim); cursor: pointer;
  font-size: .72rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; font-weight: 600;
  transition: all .3s var(--ease);
}
.lang__btn:hover, .lang.is-open .lang__btn { color: var(--cream); border-color: rgba(245,238,228,.35); background: rgba(245,238,228,.06); }
.lang__btn svg:first-child { color: var(--oro); flex: none; }
.lang__caret { transition: transform .3s var(--ease); }
.lang.is-open .lang__caret { transform: rotate(180deg); }

.lang__menu {
  position: absolute; z-index: 70; top: calc(100% + .5rem); right: 0;
  min-width: 190px; margin: 0; padding: .4rem; list-style: none;
  background: #15110f; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: 0 26px 60px -28px #000;
  opacity: 0; visibility: hidden; pointer-events: none; transform: translateY(-6px);
  transition: opacity .25s var(--ease), transform .25s var(--ease), visibility .25s;
}
/* pointer-events je poistka navyše: aj keby niekto niekedy prepísal
   visibility, zavretá ponuka nebude kradnúť ťuknutia */
.lang.is-open .lang__menu { opacity: 1; visibility: visible; pointer-events: auto; transform: none; }
.lang__menu a {
  display: flex; align-items: center; gap: .7rem;
  padding: .55em .7em; border-radius: var(--radius);
  color: var(--cream-dim); font-size: .9rem; transition: background .2s var(--ease), color .2s var(--ease);
}
.lang__menu a:hover { background: rgba(245,238,228,.08); color: var(--cream); }
.lang__menu a[aria-current="true"] { color: var(--oro); }
.lang__code {
  font-size: .64rem; letter-spacing: .1em; font-weight: 700;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 3px; padding: .18em .4em; min-width: 2.4em;
  text-align: center; flex: none;
}
.lang__menu a[aria-current="true"] .lang__code { border-color: var(--oro); }

/* prepínač jazykov v hlavičke (desktop) — oddelený vlasovou čiarou */
.nav > .lang { flex: none; }
.nav > .lang::before {
  content: ""; position: absolute; left: -.9rem; top: 50%;
  width: 1px; height: 18px; margin-top: -9px; background: var(--line);
}